Chocolate tart with cottage cheese and pears